


'Bias, Boundaries, and Ethics - Oh my!' - 0.1 PS
Episode Info:
Interpreters do more than convey language—they navigate ethical challenges, boundaries, and biases daily. In this episode, we explore when stepping outside the interpreter role helps or harms, how trust and advocacy shape our work, and the biases we bring to assignments. From tough on-the-job moments to teaming dynamics and maintaining neutrality, this conversation offers valuable insights for all interpreters.
Deaf Spotlight:
Deaf Action Center: https://dactexas.org/
Jooux: https://jooux.com/
Episode Info:
Interpreters do more than convey language—they navigate ethical challenges, boundaries, and biases daily. In this episode, we explore when stepping outside the interpreter role helps or harms, how trust and advocacy shape our work, and the biases we bring to assignments. From tough on-the-job moments to teaming dynamics and maintaining neutrality, this conversation offers valuable insights for all interpreters.
Deaf Spotlight:
Deaf Action Center: https://dactexas.org/
Jooux: https://jooux.com/
Episode Info:
Interpreters do more than convey language—they navigate ethical challenges, boundaries, and biases daily. In this episode, we explore when stepping outside the interpreter role helps or harms, how trust and advocacy shape our work, and the biases we bring to assignments. From tough on-the-job moments to teaming dynamics and maintaining neutrality, this conversation offers valuable insights for all interpreters.
Deaf Spotlight:
Deaf Action Center: https://dactexas.org/
Jooux: https://jooux.com/
CEU Info:
0.1 PS (See previous page to purchase)
Educational Objectives:
Participants, after reviewing the episode, should be able to:
Demonstrate strategies for maintaining professional boundaries while fostering consumer autonomy
Analyze the potential harm and benefits of stepping beyond the interpreter role in specific scenarios
Listen to full episode :
Apple Podcasts (English & Transcript)
Spotify (English & ASL)
Youtube (English, ASL, Transcript, CC)
Free to listen to! CEU credit/certificate of completion = $12
*A portion of your payment is donated to a Deaf organization yearly.
Amy Kroll is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This ‘Professional Studies’ program is offered for 0.1 CEUs at the ‘little/no,’ Content Knowledge Level.
PLD aims to provide a safe space for diverse people to share their perspectives.
Questions or to request a refund: CEUparkinglotdebrief@gmail.com

